Szerző Tamas DEAK

Továbbfejlesztés


https://valtozomult.blogspot.com/2018/02/tovabbfejlesztes.html


2018-02-18T13:56:00.002+01:00

A "tót nemzet nincs" kapcsán már volt szó a magyarországi értelmiség bizonyos rétegeinek viselkedéséről, ha kritikátlan hazugságok átvételéről van szó, de lehet, hogy mégis meg kell követnünk egy kicsit őket. Nem biztos, hogy tudatosan, de úgy tűnik, hogy e hülyeség továbbfejlesztett változatának átvétele nekik is sok lehet - noha nem biztos, hogy inkább ez csak nyelvi akadály lehet.
Az MTI Rádiófigyelőjének jelentései ugyancsak maga a Változó Múlt, nagyon jó forrás arra, hogyan is terjedt a gátlástalan propaganda. Az 1938. október 9-i jelentésben ezt olvashatjuk:



A Lidové Noviny megemlékezik arról, hogy 1914-ben, közvetlenül a háború kitörése előtt, Tisza István gr, a nemzetiség elnyomásának nagymestere kijelentette, hogy "szlovák nemzet nem létezik". Ha most egy pillantást vetünk Szlovákiába azt látjuk, hogy egészséges nemzet éli ott viharzó, gazdag nemzetiségű életét, Ha tehát egy számot nem tevő népecske 20 év alatt olyan érett nemzetté fejlődhetett, melynek kéviselői nemzetközi tárgyalásokat folytatnak, Ez a tény az elmúlt 20 év csehszlovák politikájának legfényesebb szószólója.



Itt is van valóban a cikk, Ferdinand Peroutka tollából.




Roku 1914, krátce pĹ™ed válkou, rozhlíĹľeje se po Slovensku Ĺ™ekl hrabe Tisza, velkú˝ mistr v utla«ováni: Slovenského národa jiĹľ není. PohleÄŹte nyní do tú˝chĹľ prostor, jak tam kypí bujnú˝ slovenskú˝ Ĺľivot národní. To jest dílo ni«eho jiného, neĹľ dvaceti let «esko slovenské republiky. Slovenskú˝ národ, které ho prú˝ jiĹľ nebylo, se vzkĹ™ísil a obrodil. Slo venské vedomi za dvacet let svobody tak zmohutnelo, Ĺľe nikú˝m jiĹľ nemuĹľe bú˝ti vyhla zeno. Slovenskú˝ nacionalismus, kterú˝ na po «átku tohoto století slovenšti vlastenci s ná mahou shledávali po vesnicích, tak se rozvi nul, Ĺľe si nekdy i umele vyhledával nepĹ™ítele a spatĹ™oval jej v ÄŚeších. Ztráceje za maÄŹaĹ™ského reĹľimu jednu vrstvu inteligence po druhé, byl slovenskú˝ národ jako telo bez hlavy. Ze škol, které postavila republika, vyšla tak po«etná slovenská inteligence, Ĺľe muĹľe obstarali všechny veci národní. Neodnárod- nili jsme jediného Slováka. Ze slovenského národa, kterú˝ byl na vyhynutí, stalo se ná rodní teleso kypící Ĺľivou silou. Toto jsou naše skute«né ú«ty se Slováky. Není Ĺľádné tragické viny, která by Slováky a ÄŚechy ne pĹ™átelsky oddelovala od sebe. Byla ne dorozumen! na té i na oné strane. Ale co zna menají všechna nedorozumení proti základ nímu smeru, kterú˝ šel Đş obrozeni slovenské ho národa a kterú˝ se tak liší od onoho uspo kojení, s kterú˝m Ĺ™íkali MaÄŹaĹ™i pĹ™ed «tvrt stoletím: Slovenského národa jiĹľ není. Stát, jenĹľ toto národní obrozeni usku te«nil, muĹľe nejlépe zajistili i další národní Ĺľivot. Dukazy o po meru Đş slovenskému národu byly behem po sledního století se strany ÄŚechu a MaÄŹaru jiĹľ podány. Ĺ˝ádná propaganda nemuĹľe tuto skute«nost zatemniti.
Le lehetne fordítani szószerint a cikket, azonban a rádiófigyelő munkatársa a lényeget már leírta helyettünk. Az utolsó pár gondolatot azonban nem írta le a figyelő, ami egy rövidke elmélkedés a szlovák nemzetről hogyan él a magyarok és csehek mellett, zárva azzal: a tényeket nem tudja elfedni a propaganda.
Bizony, így van ez. Vissza